Interlinear Bible |
| 7200 [e] way·yir·’ū וַיִּרְא֤וּ And when saw Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 251 [e] ’ă·ḥê- אֲחֵֽי־ the brothers N‑mpc |
| 3130 [e] yō·w·sêp̄ יוֹסֵף֙ of Joseph N‑proper‑ms |
| 3588 [e] kî- כִּי־ that Conj |
| 4191 [e] mêṯ מֵ֣ת was dead V‑Qal‑Perf‑3ms |
､ | 1 [e] ’ă·ḇî·hem, אֲבִיהֶ֔ם their father N‑msc | 3mp |
､ | 559 [e] way·yō·mə·rū, וַיֹּ֣אמְר֔וּ then they said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 3863 [e] lū ל֥וּ Perhaps Prep |
| 7852 [e] yiś·ṭə·mê·nū יִשְׂטְמֵ֖נוּ will hate us V‑Qal‑Imperf‑3ms | 1cp |
､ | 3130 [e] yō·w·sêp̄; יוֹסֵ֑ף Joseph N‑proper‑ms |
| 7725 [e] wə·hā·šêḇ וְהָשֵׁ֤ב and actually Conj‑w | V‑Hifil‑InfAbs |
| 7725 [e] yā·šîḇ יָשִׁיב֙ may repay V‑Hifil‑Imperf‑3ms |
| lā·nū, לָ֔נוּ us Prep | 1cp |
| 853 [e] ’êṯ אֵ֚ת - DirObjM |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ for all N‑msc |
| 7451 [e] hā·rā·‘āh, הָ֣רָעָ֔ה the evil Art | Adj‑fs |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r |
| 1580 [e] gā·mal·nū גָּמַ֖לְנוּ we did V‑Qal‑Perf‑1cp |
| 853 [e] ’ō·ṯōw. אֹתֽוֹ׃ to him DirObjM | 3ms |