Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mer- וַיֹּֽאמֶר־ And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| lōw ל֥וֹ to him Prep | 3ms |
､ | 430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֖ים God N‑mp |
| 8034 [e] šim·ḵā שִׁמְךָ֣ Your name [is] N‑msc | 2ms |
– | 3290 [e] ya·‘ă·qōḇ; יַעֲקֹ֑ב Jacob N‑proper‑ms |
| 3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
| 7121 [e] yiq·qā·rê יִקָּרֵא֩ shall be called V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
| 8034 [e] šim·ḵā שִׁמְךָ֨ your name N‑msc | 2ms |
| 5750 [e] ‘ō·wḏ ע֜וֹד any more Adv |
､ | 3290 [e] ya·‘ă·qōḇ, יַעֲקֹ֗ב Jacob N‑proper‑ms |
| 3588 [e] kî כִּ֤י for Conj |
| 518 [e] ’im- אִם־ since Conj |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ Israel N‑proper‑ms |
| 1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֣ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms |
– | 8034 [e] šə·me·ḵā, שְׁמֶ֔ךָ your name N‑msc | 2ms |
| 7121 [e] way·yiq·rā וַיִּקְרָ֥א so He called Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 8034 [e] šə·mōw שְׁמ֖וֹ his name N‑msc | 3ms |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel N‑proper‑ms |