Interlinear Bible |
6293 [e] way·yip̄·ga‘ וַיִּפְגַּ֨ע So he came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 4725 [e] bam·mā·qō·wm בַּמָּק֜וֹם to a certain place Prep‑b, Art | N‑ms |
3885 [e] way·yā·len וַיָּ֤לֶן and stayed all night Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 8033 [e] šām שָׁם֙ there Adv |
3588 [e] kî- כִּי־ because Conj |
935 [e] ḇā בָ֣א had set V‑Qal‑Perf‑3ms |
、 | 8121 [e] haš·še·meš, הַשֶּׁ֔מֶשׁ the sun Art | N‑cs |
3947 [e] way·yiq·qaḥ וַיִּקַּח֙ and he took Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
68 [e] mê·’aḇ·nê מֵאַבְנֵ֣י one of the stones Prep‑m | N‑fpc |
、 | 4725 [e] ham·mā·qō·wm, הַמָּק֔וֹם of the place Art | N‑ms |
7760 [e] way·yā·śem וַיָּ֖שֶׂם and put it at Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 4763 [e] mə·ra·’ă·šō·ṯāw; מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו his head N‑fpc | 3ms |
7901 [e] way·yiš·kaḇ וַיִּשְׁכַּ֖ב and he lay down to sleep Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
4725 [e] bam·mā·qō·wm בַּמָּק֥וֹם in place Prep‑b, Art | N‑ms |
1931 [e] ha·hū. הַהֽוּא׃ that Art | Pro‑3ms |