Interlinear Bible |
| 5066 [e] way·yig·gaš וַיִּגַּשׁ֙ And he came near Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 5401 [e] way·yiš·šaq- וַיִּשַּׁק־ and kissed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
､ | lōw, ל֔וֹ him Prep | 3ms |
| 7306 [e] way·yā·raḥ וַיָּ֛רַח and he smelled Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 7381 [e] rê·aḥ רֵ֥יחַ the smell N‑msc |
､ | 899 [e] bə·ḡā·ḏāw בְּגָדָ֖יו of his clothing N‑mpc | 3ms |
| 1288 [e] way·ḇā·ră·ḵê·hū; וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ and blessed him Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3ms |
､ | 559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֗אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
､ | 7200 [e] rə·’êh רְאֵה֙ surely V‑Qal‑Imp‑ms |
| 7381 [e] rê·aḥ רֵ֣יחַ the smell N‑msc |
| 1121 [e] bə·nî, בְּנִ֔י of my son N‑msc | 1cs |
| 7381 [e] kə·rê·aḥ כְּרֵ֣יחַ [Is] like the smell Prep‑k | N‑msc |
| 7704 [e] śā·ḏeh, שָׂדֶ֔ה of a field N‑ms |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r |
| 1288 [e] bê·ră·ḵōw בֵּרֲכ֖וֹ has blessed V‑Piel‑Perf‑3ms | 3ms |
| 3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms |