Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֤אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| lāh לָהּ֙ to her Prep | 3fs |
| 4397 [e] mal·’aḵ מַלְאַ֣ךְ the Angel N‑msc |
､ | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms |
､ | 2009 [e] hin·nāḵ הִנָּ֥ךְ behold Interjection | 2fs |
､ | 2030 [e] hā·rāh הָרָ֖ה you have conceived Adj‑fs |
| 3205 [e] wə·yō·laḏt וְיֹלַ֣דְתְּ and you shall bear Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2fs |
､ | 1121 [e] bên; בֵּ֑ן a son N‑ms |
| 7121 [e] wə·qā·rāṯ וְקָרָ֤את and you shall call Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2fs |
| 8034 [e] šə·mōw שְׁמוֹ֙ his name N‑msc | 3ms |
– | 3458 [e] yiš·mā·‘êl, יִשְׁמָעֵ֔אל Ishmael N‑proper‑ms |
| 3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj |
| 8085 [e] šā·ma‘ שָׁמַ֥ע has listened V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
| 6040 [e] ‘ā·nə·yêḵ. עָנְיֵֽךְ׃ your affliction N‑msc | 2fs |