Interlinear Bible
Ezekiel 28:13

Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

Yəḥezqē’l 28:13

5731 [e]
bə·‘ê·ḏen
בְּעֵ֨דֶן
In Eden
Prep‑b | N‑proper‑fs

1588 [e]
gan-
גַּן־
the garden
N‑csc

–	430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֜ים of God N‑mp

1961 [e]
hā·yî·ṯā,
הָיִ֗יתָ
You were
V‑Qal‑Perf‑2ms

3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc

68 [e]
’e·ḇen
אֶ֨בֶן
stone [was]
N‑fs

3368 [e]
yə·qā·rāh
יְקָרָ֤ה
precious
Adj‑fs

､	4540 [e] mə·su·ḵā·ṯe·ḵā מְסֻכָתֶ֙ךָ֙ your covering N‑fsc \| 2ms

､	124 [e] ’ō·ḏem אֹ֣דֶם the sardius N‑ms

､	6357 [e] piṭ·ḏāh פִּטְדָ֞ה topaz N‑fs

､	3095 [e] wə·yā·hă·lōm, וְיָהֲלֹ֗ם and diamond Conj‑w \| N‑ms

､	8658 [e] tar·šîš תַּרְשִׁ֥ישׁ Beryl N‑ms

､	7718 [e] šō·ham שֹׁ֙הַם֙ onyx N‑ms

､	3471 [e] wə·yā·šə·p̄êh, וְיָ֣שְׁפֵ֔ה and jasper Conj‑w \| N‑ms

､	5601 [e] sap·pîr סַפִּ֣יר Sapphire N‑ms

､	5306 [e] nō·p̄eḵ, נֹ֔פֶךְ turquoise N‑ms

､	1304 [e] ū·ḇā·rə·qaṯ וּבָרְקַ֖ת and emerald Conj‑w \| N‑fs

､	2091 [e] wə·zā·hāḇ; וְזָהָ֑ב and with gold Conj‑w \| N‑ms

4399 [e]
mə·le·ḵeṯ
מְלֶ֨אכֶת
the workmanship
N‑fsc

8596 [e]
tup·pe·ḵā
תֻּפֶּ֤יךָ
of your timbrels
N‑mpc | 2ms

5345 [e]
ū·nə·qā·ḇe·ḵā
וּנְקָבֶ֙יךָ֙
and pipes
Conj‑w | N‑mpc | 2ms

bāḵ,
בָּ֔ךְ
for you
Prep | 2ms

3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֥וֹם
on the day
Prep‑b | N‑msc

1254 [e]
hib·bā·ra·’ă·ḵā
הִבָּרַאֲךָ֖
you were created
V‑Nifal‑Inf | 2ms

3559 [e]
kō·w·nā·nū.
כּוֹנָֽנוּ׃
Was prepared
V‑Pual‑Perf‑3cp

See the chapter

Other versions

« Previous

Interlinear Bible Ezekiel 28:13

Yəḥezqē’l 28:13

Interlinear Bible
Ezekiel 28:13