Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Ezekiel 12:4


Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.

Yəḥezqē’l 12:4

3318 [e]
wə·hō·w·ṣê·ṯā
וְהוֹצֵאתָ֨
And you shall bring out
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms
3627 [e]
ḵê·le·ḵā
כֵלֶ֜יךָ
your belongings
N‑mpc | 2ms
3627 [e]
kiḵ·lê
כִּכְלֵ֥י
as though going
Prep‑k | N‑mpc
1473 [e]
ḡō·w·lāh
גוֹלָ֛ה
into captivity
N‑fs
3119 [e]
yō·w·mām
יוֹמָ֖ם
By day
Adv



 
5869 [e]
lə·‘ê·nê·hem;
לְעֵֽינֵיהֶ֑ם
in their sight
Prep‑l | N‑cdc | 3mp
859 [e]
wə·’at·tāh,
וְאַתָּ֗ה
and you
Conj‑w | Pro‑2ms
3318 [e]
tê·ṣê
תֵּצֵ֤א
shall go
V‑Qal‑Imperf‑2ms
6153 [e]
ḇā·‘e·reḇ
בָעֶ֙רֶב֙
at evening
Prep‑b, Art | N‑ms



 
5869 [e]
lə·‘ê·nê·hem,
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in their sight
Prep‑l | N‑cdc | 3mp
4161 [e]
kə·mō·w·ṣā·’ê
כְּמוֹצָאֵ֖י
like those who go
Prep‑k | N‑mpc
1473 [e]
gō·w·lāh.
גּוֹלָֽה׃
into captivity
N‑fs

See the chapter