Interlinear Bible |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֤אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms |
935 [e] bō בֹּ֖א go in V‑Qal‑Imp‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 6547 [e] par·‘ōh; פַּרְעֹ֑ה Pharaoh N‑proper‑ms |
1696 [e] wə·ḏib·bar·tā וְדִבַּרְתָּ֣ and tell Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms |
413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֗יו him Prep | 3ms |
3541 [e] kōh- כֹּֽה־ thus Adv |
559 [e] ’ā·mar אָמַ֤ר says V‑Qal‑Perf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י God N‑mpc |
、 | 5680 [e] hā·‘iḇ·rîm, הָֽעִבְרִ֔ים of the Hebrews Art | N‑proper‑mp |
7971 [e] šal·laḥ שַׁלַּ֥ח let go V‑Piel‑Imp‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
5971 [e] ‘am·mî עַמִּ֖י My people N‑msc | 1cs |
5647 [e] wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî. וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ that they may serve Me Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp | 1cs |