Interlinear Bible |
7725 [e] way·yā·šāḇ וַיָּ֧שָׁב So returned Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֛ה Moses N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms |
、 | 559 [e] way·yō·mar; וַיֹּאמַ֑ר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 136 [e] ’ă·ḏō·nāy, אֲדֹנָ֗י Lord N‑proper‑ms |
4100 [e] lā·māh לָמָ֤ה why Interrog |
7489 [e] hă·rê·‘ō·ṯāh הֲרֵעֹ֙תָה֙ have You brought trouble V‑Hifil‑Perf‑2ms |
5971 [e] lā·‘ām לָעָ֣ם on people Prep‑l, Art | N‑ms |
؟ | 2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֔ה this Art | Pro‑ms |
4100 [e] lām·māh לָ֥מָּה why Interrog |
2088 [e] zeh זֶּ֖ה [is] this Pro‑ms |
؟ | 7971 [e] šə·laḥ·tā·nî. שְׁלַחְתָּֽנִי׃ You have sent me V‑Qal‑Perf‑2ms | 1cs |