Interlinear Bible |
3318 [e] way·yê·ṣə·’ū וַיֵּ֨צְא֜וּ And went out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
5065 [e] nō·ḡə·śê נֹגְשֵׂ֤י the taskmasters V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
5971 [e] hā·‘ām הָעָם֙ of the people Art | N‑ms |
、 | 7860 [e] wə·šō·ṭə·rāw, וְשֹׁ֣טְרָ֔יו and their officers Conj‑w | N‑mpc | 3ms |
559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְר֥וּ and spoke Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 5971 [e] hā·‘ām הָעָ֖ם the people Art | N‑ms |
、 | 559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
3541 [e] kōh כֹּ֚ה thus Adv |
559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms |
、 | 6547 [e] par·‘ōh, פַּרְעֹ֔ה Pharaoh N‑proper‑ms |
369 [e] ’ê·nen·nî אֵינֶ֛נִּי I will not Adv | 1cs |
5414 [e] nō·ṯên נֹתֵ֥ן give V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
lā·ḵem לָכֶ֖ם you Prep | 2mp |
8401 [e] te·ḇen. תֶּֽבֶן׃ straw N‑ms |