Interlinear Bible
Exodus 35:35

Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.

Šəmōṯ 35:35

4390 [e]
mil·lê
מִלֵּ֨א
He has filled
V‑Piel‑Perf‑3ms

853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָ֜ם
them
DirObjM | 3mp

2451 [e]
ḥā·ḵə·maṯ-
חָכְמַת־
with wisdom
N‑fsc

､	3820 [e] lêḇ, לֵ֗ב of heart N‑ms

6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂוֹת֮
to do work
Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3605 [e]
kāl-
כָּל־
of all manner
N‑msc

､	4399 [e] mə·le·ḵeṯ מְלֶ֣אכֶת of N‑fsc

､	2796 [e] ḥā·rāš חָרָ֣שׁ ׀ the engraver N‑ms

､	2803 [e] wə·ḥō·šêḇ וְחֹשֵׁב֒ and the designer Conj‑w \| V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､	7551 [e] wə·rō·qêm וְרֹקֵ֞ם and the tapestry maker Conj‑w \| V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､	8504 [e] bat·tə·ḵê·leṯ בַּתְּכֵ֣לֶת in blue Prep‑b, Art \| N‑fs

､	713 [e] ū·ḇā·’ar·gā·mān, וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן and purple Conj‑w, Prep‑b, Art \| N‑ms

8438 [e]
bə·ṯō·w·la·‘aṯ
בְּתוֹלַ֧עַת
in yarn
Prep‑b | N‑fsc

､	8144 [e] haš·šā·nî הַשָּׁנִ֛י scarlet Art \| N‑ms

､	8336 [e] ū·ḇaš·šêš וּבַשֵּׁ֖שׁ and fine linen Conj‑w, Prep‑b, Art \| N‑ms

､	707 [e] wə·’ō·rêḡ; וְאֹרֵ֑ג and of the weaver Conj‑w \| V‑Qal‑Prtcpl‑ms

6213 [e]
‘ō·śê
עֹשֵׂי֙
those who do
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc

､	4399 [e] mə·lā·ḵāh, מְלָאכָ֔ה work N‑fs

2803 [e]
wə·ḥō·šə·ḇê
וְחֹשְׁבֵ֖י
and those who design
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

4284 [e]
ma·ḥă·šā·ḇōṯ.
מַחֲשָׁבֹֽת׃
artistic works
N‑fp

See the chapter

Other versions

« Previous

Interlinear Bible Exodus 35:35

Šəmōṯ 35:35

Interlinear Bible
Exodus 35:35