Interlinear Bible |
7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֣ת Seven Number‑msc |
3117 [e] yā·mîm, יָמִ֗ים days N‑mp |
2287 [e] tā·ḥōḡ תָּחֹג֙ you shall keep a sacred feast V‑Qal‑Imperf‑2ms |
3068 [e] Yah·weh לַיהוָ֣ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā, אֱלֹהֶ֔יךָ your God N‑mpc | 2ms |
4725 [e] bam·mā·qō·wm בַּמָּק֖וֹם in the place Prep‑b, Art | N‑ms |
834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r |
、 | 977 [e] yiḇ·ḥar יִבְחַ֣ר chooses V‑Qal‑Imperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms |
3588 [e] kî כִּ֣י because Conj |
1288 [e] yə·ḇā·reḵ·ḵā יְבָרֶכְךָ֞ will bless you V‑Piel‑Imperf‑3ms | 2ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā, אֱלֹהֶ֗יךָ your God N‑mpc | 2ms |
3605 [e] bə·ḵōl בְּכֹ֤ל in all Prep‑b | N‑msc |
、 | 8393 [e] tə·ḇū·’ā·ṯə·ḵā תְּבוּאָֽתְךָ֙ your produce N‑fsc | 2ms |
3605 [e] ū·ḇə·ḵōl וּבְכֹל֙ and in all Conj‑w, Prep‑b | N‑msc |
4639 [e] ma·‘ă·śêh מַעֲשֵׂ֣ה the work N‑msc |
、 | 3027 [e] yā·ḏe·ḵā, יָדֶ֔יךָ of your hands N‑fdc | 2ms |
1961 [e] wə·hā·yî·ṯā וְהָיִ֖יתָ so that you Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms |
389 [e] ’aḵ אַ֥ךְ surely Adv |
8056 [e] śā·mê·aḥ. שָׂמֵֽחַ׃ rejoice Adj‑ms |