Interlinear Bible |
935 [e] ū·ḇā·’ū וּבָ֨אוּ For shall come Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
ḇōw ב֜וֹ against him Prep | 3ms |
6716 [e] ṣî·yîm צִיִּ֤ים ships from N‑mp |
3794 [e] kit·tîm כִּתִּים֙ Cyprus N‑proper‑fs |
、 | 3512 [e] wə·niḵ·’āh, וְנִכְאָ֔ה therefore he shall be grieved Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms |
、 | 7725 [e] wə·šāḇ וְשָׁ֛ב and return Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
2194 [e] wə·zā·‘am וְזָעַ֥ם and in rage Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep |
– | 1285 [e] bə·rîṯ- בְּרִֽית־ the covenant N‑fsc |
6944 [e] qō·w·ḏeš ק֖וֹדֶשׁ holy N‑ms |
– | 6213 [e] wə·‘ā·śāh; וְעָשָׂ֑ה and do [damage] Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
、 | 7725 [e] wə·šāḇ וְשָׁ֣ב so he shall return Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
995 [e] wə·yā·ḇên, וְיָבֵ֔ן and show regard Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep |
5800 [e] ‘ō·zə·ḇê עֹזְבֵ֖י those who forsake V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
1285 [e] bə·rîṯ בְּרִ֥ית the covenant N‑fsc |
6944 [e] qō·ḏeš. קֹֽדֶשׁ׃ holy N‑ms |