Interlinear Bible |
､ | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the king Art | N‑ms |
| 346 [e] wə·’ay·yêh וְאַיֵּ֖ה and where [is] Conj‑w | Interrog |
؟ | 1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc |
| 113 [e] ’ă·ḏō·ne·ḵā; אֲדֹנֶ֑יךָ your master's N‑mpc | 2ms |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֨אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 6717 [e] ṣî·ḇā צִיבָ֜א Ziba N‑proper‑ms |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
､ | 4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֗לֶךְ the king Art | N‑ms |
､ | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּה֙ indeed Interjection |
| 3427 [e] yō·wō·šêḇ יוֹשֵׁ֣ב he is staying V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
､ | 3389 [e] bî·rū·šā·lim, בִּירוּשָׁלִַ֔ם in Jerusalem Prep‑b | N‑proper‑fs |
| 3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
､ | 559 [e] ’ā·mar, אָמַ֔ר he said V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3117 [e] hay·yō·wm, הַיּ֗וֹם Today Art | N‑ms |
| 7725 [e] yā·šî·ḇū יָשִׁ֤יבוּ will restore V‑Hifil‑Imperf‑3mp |
| lî לִי֙ to me Prep | 1cs |
| 1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית the house N‑msc |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms |
| 853 [e] ’êṯ אֵ֖ת - DirObjM |
| 4468 [e] mam·lə·ḵūṯ מַמְלְכ֥וּת the kingdom N‑fsc |
| 1 [e] ’ā·ḇî. אָבִֽי׃ of my father N‑msc | 1cs |