Interlinear Bible |
、 | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר So said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
5283 [e] na·‘ă·mān, נַעֲמָ֔ן Naaman N‑proper‑ms |
、 | 2974 [e] hō·w·’êl הוֹאֵ֖ל please V‑Hifil‑Imp‑ms |
3947 [e] qaḥ קַ֣ח take V‑Qal‑Imp‑ms |
3603 [e] kik·kā·rā·yim; כִּכָּרָ֑יִם two talents N‑fd |
6555 [e] way·yip̄·rāṣ- וַיִּפְרָץ־ And he urged Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
bōw, בּ֗וֹ him Prep | 3ms |
6887 [e] way·yā·ṣar וַיָּצַר֩ and bound Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3603 [e] kik·kə·ra·yim כִּכְּרַ֨יִם two talents N‑fd |
3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֜סֶף of silver N‑ms |
8147 [e] biš·nê בִּשְׁנֵ֣י in two Prep‑b | Number‑mdc |
、 | 2754 [e] ḥă·ri·ṭîm, חֲרִטִ֗ים bags N‑mp |
8147 [e] ū·šə·tê וּשְׁתֵּי֙ and two Conj‑w | Number‑fdc |
2487 [e] ḥă·li·p̄ō·wṯ חֲלִפ֣וֹת with changes N‑fpc |
、 | 899 [e] bə·ḡā·ḏîm, בְּגָדִ֔ים of garments N‑mp |
5414 [e] way·yit·tên וַיִּתֵּן֙ and handed [them] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
8147 [e] šə·nê שְׁנֵ֣י two Number‑mdc |
– | 5288 [e] nə·‘ā·rāw, נְעָרָ֔יו of his servants N‑mpc | 3ms |
5375 [e] way·yiś·’ū וַיִּשְׂא֖וּ and they carried [them] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
6440 [e] lə·p̄ā·nāw. לְפָנָֽיו׃ on ahead of him Prep‑l | N‑cpc | 3ms |