Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
2 Kings 1:11


Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.

Məlāḵīm 1:11

7725 [e]
way·yā·šāḇ
וַיָּ֜שָׁב
And
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7971 [e]
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַ֥ח
and he sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָ֛יו
to him
Prep | 3ms
8269 [e]
śar-
שַׂר־
captain
N‑msc
2572 [e]
ḥă·miš·šîm
חֲמִשִּׁ֥ים
of fifty
Number‑cp
312 [e]
’a·ḥêr
אַחֵ֖ר
another
Adj‑ms
2572 [e]
wa·ḥă·miš·šāw;
וַחֲמִשָּׁ֑יו
and [with his] fifty [men]
Conj‑w | Number‑cpc | 3ms
6030 [e]
way·ya·‘an
וַיַּ֙עַן֙
And he answered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1696 [e]
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֣ר
and said
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
to him
Prep | 3ms
376 [e]
’îš
אִ֚ישׁ
Man
N‑msc



 
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָאֱלֹהִ֔ים
of God
Art | N‑mp
3541 [e]
kōh-
כֹּֽה־
thus
Adv



 
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֥ר
has said
V‑Qal‑Perf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
the king
Art | N‑ms
4120 [e]
mə·hê·rāh
מְהֵרָ֥ה
quickly
Adv
3381 [e]
rê·ḏāh.
רֵֽדָה׃
come down
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

See the chapter