Interlinear Bible |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּאמֶר֩ so said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
1732 [e] dā·wiḏ דָּוִ֨ד David N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 74 [e] ’aḇ·nêr אַבְנֵ֜ר Abner N‑proper‑ms |
3808 [e] hă·lō·w- הֲלוֹא־ [Are] not Adv‑NegPrt |
؟ | 376 [e] ’îš אִ֣ישׁ a man N‑ms |
859 [e] ’at·tāh, אַתָּ֗ה you Pro‑2ms |
4310 [e] ū·mî וּמִ֤י and who [is] Conj‑w | Interrog |
3644 [e] ḵā·mō·w·ḵā כָמ֙וֹךָ֙ like you Prep | 2ms |
؟ | 3478 [e] bə·yiś·rā·’êl, בְּיִשְׂרָאֵ֔ל in Israel Prep‑b | N‑proper‑ms |
4100 [e] wə·lām·māh וְלָ֙מָּה֙ then why Conj‑w | Interrog |
3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
8104 [e] šā·mar·tā, שָׁמַ֔רְתָּ have you guarded V‑Qal‑Perf‑2ms |
413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep |
113 [e] ’ă·ḏō·ne·ḵā אֲדֹנֶ֖יךָ your lord N‑mpc | 2ms |
؟ | 4428 [e] ham·me·leḵ; הַמֶּ֑לֶךְ the king Art | N‑ms |
3588 [e] kî- כִּי־ for Conj |
935 [e] ḇā בָא֙ came in V‑Qal‑Perf‑3ms |
259 [e] ’a·ḥaḏ אַחַ֣ד one Number‑msc |
5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם of the people Art | N‑ms |
7843 [e] lə·haš·ḥîṯ לְהַשְׁחִ֖ית to destroy Prep‑l | V‑Hifil‑Inf |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֥לֶךְ the king Art | N‑ms |
113 [e] ’ă·ḏō·ne·ḵā. אֲדֹנֶֽיךָ׃ your lord N‑mpc | 2ms |