Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
1 Samuel 22:7


then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;

Šəmū’ēl 22:7

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
Then said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֗וּל
Saul
N‑proper‑ms
5650 [e]
la·‘ă·ḇā·ḏāw
לַֽעֲבָדָיו֙
to his servants
Prep‑l | N‑mpc | 3ms
5324 [e]
han·niṣ·ṣā·ḇîm
הַנִּצָּבִ֣ים
who stood
Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp
5921 [e]
‘ā·lāw,
עָלָ֔יו
about him
Prep | 3ms
8085 [e]
šim·‘ū-
שִׁמְעוּ־
Hear
V‑Qal‑Imp‑mp



 
4994 [e]

נָ֖א
now
Interjection
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
will the son
N‑mpc
3227 [e]
yə·mî·nî;
יְמִינִ֑י
[you] Benjamite
N‑proper‑ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
3605 [e]
lə·ḵul·lə·ḵem,
לְכֻלְּכֶ֗ם
every one of you
Prep‑l | N‑msc | 2mp
5414 [e]
yit·tên
יִתֵּ֤ן
will give
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
3448 [e]
yi·šay
יִשַׁי֙
of Jesse
N‑proper‑ms
7704 [e]
śā·ḏō·wṯ
שָׂד֣וֹת
fields
N‑mp



 
3754 [e]
ū·ḵə·rā·mîm,
וּכְרָמִ֔ים
and vineyards
Conj‑w | N‑mp
3605 [e]
lə·ḵul·lə·ḵem
לְכֻלְּכֶ֣ם
you all
Prep‑l | N‑msc | 2mp
7760 [e]
yā·śîm,
יָשִׂ֔ים
[and] make
V‑Qal‑Imperf‑3ms
8269 [e]
śā·rê
שָׂרֵ֥י
captains
N‑mpc



 
505 [e]
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֖ים
of thousands
Number‑mp
8269 [e]
wə·śā·rê
וְשָׂרֵ֥י
and captains
Conj‑w | N‑mpc



 
3967 [e]
mê·’ō·wṯ.
מֵאֽוֹת׃
of hundreds
Number‑fp

See the chapter