Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּ֨אמְר֜וּ And said |
| 5650 [e] ‘aḇ·ḏê עַבְדֵ֤י the servants |
| 397 [e] ’ā·ḵîš אָכִישׁ֙ of Achish |
| 413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֔יו to him |
| 3808 [e] hă·lō·w- הֲלוֹא־ [Is] not |
| 2088 [e] zeh זֶ֥ה this |
| 1732 [e] ḏā·wiḏ דָוִ֖ד David |
| 4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ the king |
؟ | 776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ of the land |
| 3808 [e] hă·lō·w הֲל֣וֹא did not |
| 2088 [e] lā·zeh, לָזֶ֗ה of this [one] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 6030 [e] ya·‘ă·nū יַעֲנ֤וּ they sing to one another N‑mpc |
､ | 4246 [e] ḇam·mə·ḥō·lō·wṯ בַמְּחֹלוֹת֙ in dances N‑proper‑ms |
､ | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep | 3ms |
| 5221 [e] hik·kāh הִכָּ֤ה has slain Adv‑NegPrt |
| 7586 [e] šā·’ūl שָׁאוּל֙ Saul Pro‑ms |
| ba·’ă·lā·p̄ōw [באלפו] [his] thousands N‑proper‑ms |
､ | 505 [e] ba·’ă·lā·p̄āw, (בַּאֲלָפָ֔יו) [his] thousands Art | N‑fs |
| 1732 [e] wə·ḏā·wiḏ וְדָוִ֖ד and David Prep‑l | Pro‑ms |
| bə·riḇ·ḇō·ṯōw [ברבבתו] ten thousands Number‑fs |
؟ | 7233 [e] bə·riḇ·ḇō·ṯāw. (בְּרִבְבֹתָֽיו׃) [his] ten thousands Number‑fs |