Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
1 Samuel 18:8


And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?

Šəmū’ēl 18:8




 
2734 [e]
way·yi·ḥar
וַיִּ֨חַר
And was angry
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7586 [e]
lə·šā·’ūl
לְשָׁא֜וּל
Saul
Prep‑l | N‑proper‑ms
3966 [e]
mə·’ōḏ,
מְאֹ֗ד
very
Adv
7489 [e]
way·yê·ra‘
וַיֵּ֤רַע
and displeased
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5869 [e]
bə·‘ê·nāw
בְּעֵינָיו֙
him
Prep‑b | N‑cdc | 3ms
1697 [e]
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֣ר
saying
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh,
הַזֶּ֔ה
this
Art | Pro‑ms



 
559 [e]
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
and he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5414 [e]
nā·ṯə·nū
נָתְנ֤וּ
they have ascribed
V‑Qal‑Perf‑3cp
1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ
לְדָוִד֙
to David
Prep‑l | N‑proper‑ms



 
7233 [e]
rə·ḇā·ḇō·wṯ,
רְבָב֔וֹת
ten thousands
Number‑fp
 
wə·lî
וְלִ֥י
and to me
Conj‑w | Prep | 1cs
5414 [e]
nā·ṯə·nū
נָתְנ֖וּ
they have ascribed [only]
V‑Qal‑Perf‑3cp
505 [e]
hā·’ă·lā·p̄îm;
הָאֲלָפִ֑ים
thousands
Art | Number‑mp
5750 [e]
wə·‘ō·wḏ
וְע֥וֹד
And [what] more can have
Conj‑w | Adv
 
lōw
ל֖וֹ
he
Prep | 3ms
389 [e]
’aḵ
אַ֥ךְ
but
Adv


؟
 
4410 [e]
ham·mə·lū·ḵāh.
הַמְּלוּכָֽה׃
the kingdom
Art | N‑fs

See the chapter