Interlinear Bible |
518 [e] wə·’im- וְאִם־ And However if Conj‑w | Conj |
3808 [e] lō לֹ֤א not Adv‑NegPrt |
8085 [e] ṯiš·mə·‘ū תִשְׁמְעוּ֙ you do obey V‑Qal‑Imperf‑2mp |
6963 [e] bə·qō·wl בְּק֣וֹל the voice Prep‑b | N‑msc |
、 | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms |
4784 [e] ū·mə·rî·ṯem וּמְרִיתֶ֖ם but rebel against Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
854 [e] ’eṯ- אֶת־ against Prep |
6310 [e] pî פִּ֣י the commandment N‑msc |
、 | 3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms |
1961 [e] wə·hā·yə·ṯāh וְהָיְתָ֧ה then will be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs |
3027 [e] yaḏ- יַד־ the hand N‑fsc |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה of Yahweh N‑proper‑ms |
bā·ḵem בָּכֶ֖ם against you Prep | 2mp |
1 [e] ū·ḇa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem. וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם׃ and as [it was] against your fathers Conj‑w, Prep‑b | N‑mpc | 2mp |