Interlinear Bible |
､ | 559 [e] wat·tō·mer וַתֹּאמֶר֩ And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 802 [e] hā·’iš·šāh הָאִשָּׁ֨ה the woman Art | N‑fs |
| 312 [e] hā·’a·ḥe·reṯ הָאַחֶ֜רֶת other Art | Adj‑fs |
– | 3808 [e] lō לֹ֣א No Adv‑NegPrt |
| 3588 [e] ḵî, כִ֗י but Conj |
､ | 1121 [e] bə·nî בְּנִ֤י my son N‑msc | 1cs |
| 2416 [e] ha·ḥay הַחַי֙ the living one [is] Art | N‑ms |
| 1121 [e] ū·ḇə·nêḵ וּבְנֵ֣ךְ and your son Conj‑w | N‑msc | 2fs |
| 4191 [e] ham·mêṯ, הַמֵּ֔ת The dead one [is] Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 2063 [e] wə·zōṯ וְזֹ֤את and this [woman] Conj‑w | Pro‑fs |
､ | 559 [e] ’ō·me·reṯ אֹמֶ֙רֶת֙ said V‑Qal‑Prtcpl‑fs |
– | 3808 [e] lō לֹ֣א No Adv‑NegPrt |
| 3588 [e] ḵî, כִ֔י but Conj |
､ | 1121 [e] bə·nêḵ בְּנֵ֥ךְ your son N‑msc | 2fs |
| 4191 [e] ham·mêṯ הַמֵּ֖ת the dead one [is] Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 1121 [e] ū·ḇə·nî וּבְנִ֣י and my son Conj‑w | N‑msc | 1cs |
| 2416 [e] he·ḥāy; הֶחָ֑י The living one [is] Art | N‑ms |
| 1696 [e] wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh וַתְּדַבֵּ֖רְנָה thus they spoke Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3fp |
| 6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc |
| 4428 [e] ham·me·leḵ. הַמֶּֽלֶךְ׃ the king Art | N‑ms |