Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר And He said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| lōw, ל֗וֹ to him Prep | 3ms |
| 1571 [e] gam- גַּם־ too Conj |
| 589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I [am] Pro‑1cs |
| 5030 [e] nā·ḇî נָבִיא֮ a prophet N‑ms |
| 3644 [e] kā·mō·w·ḵā כָּמוֹךָ֒ as you [are] Prep | 2ms |
| 4397 [e] ū·mal·’āḵ וּמַלְאָ֡ךְ and an angel Conj‑w | N‑ms |
| 1696 [e] dib·ber דִּבֶּ֣ר spoke V‑Piel‑Perf‑3ms |
| 413 [e] ’ê·lay אֵלַי֩ to me Prep | 1cs |
| 1697 [e] biḏ·ḇar בִּדְבַ֨ר by the word Prep‑b | N‑msc |
､ | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה of Yahweh N‑proper‑ms |
､ | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֗ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 7725 [e] hă·ši·ḇê·hū הֲשִׁבֵ֤הוּ bring him back V‑Hifil‑Imp‑ms | 3ms |
| 854 [e] ’it·tə·ḵā אִתְּךָ֙ with you Prep | 2ms |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
､ | 1004 [e] bê·ṯe·ḵā, בֵּיתֶ֔ךָ your house N‑msc | 2ms |
| 398 [e] wə·yō·ḵal וְיֹ֥אכַל that he may eat Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3ms |
| 3899 [e] le·ḥem לֶ֖חֶם bread N‑ms |
| 8354 [e] wə·yê·šət וְיֵ֣שְׁתְּ and drink Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms |
| 4325 [e] mā·yim; מָ֑יִם water N‑mp |
| 3584 [e] ki·ḥêš כִּחֵ֖שׁ He was lying V‑Piel‑Perf‑3ms |
| lōw. לֽוֹ׃ to him Prep | 3ms |