Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
1 Kings 1:5


Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Məlāḵīm 1:5

138 [e]
wa·’ă·ḏō·nî·yāh
וַאֲדֹנִיָּ֧ה
And Adonijah
Conj‑w | N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
the son
N‑msc
2294 [e]
ḥag·gîṯ
חַגִּ֛ית
of Haggith
N‑proper‑fs
5375 [e]
miṯ·naś·śê
מִתְנַשֵּׂ֥א
exalted himself
V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms



 
559 [e]
lê·mōr
לֵאמֹ֖ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֣י
I
Pro‑1cs
4427 [e]
’em·lōḵ;
אֶמְלֹ֑ךְ
will be king
V‑Qal‑Imperf‑1cs
6213 [e]
way·ya·‘aś
וַיַּ֣עַשׂ
And he prepared
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
lōw,
ל֗וֹ
for himself
Prep | 3ms
7393 [e]
re·ḵeḇ
רֶ֚כֶב
chariots
N‑ms



 
6571 [e]
ū·p̄ā·rā·šîm,
וּפָ֣רָשִׁ֔ים
and horsemen
Conj‑w | N‑mp
2572 [e]
wa·ḥă·miš·šîm
וַחֲמִשִּׁ֥ים
and fifty
Conj‑w | Number‑cp
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
men
N‑ms
7323 [e]
rā·ṣîm
רָצִ֥ים
to run
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
6440 [e]
lə·p̄ā·nāw.
לְפָנָֽיו׃
before him
Prep‑l | N‑cpc | 3ms

See the chapter