Interlinear Bible
Numbers 1

Bəmīḏbar

And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, King James Version (Oxford) 1769 Amplified Bible - Classic Edition American Standard Version (1901) Common English Bible Catholic Public Domain Version Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version English Standard Version 2016 Good News Translation Good News Translation (US Version) God's Word Holman Christian Standard Bible Lexham English Bible 2010 The Message New American Standard Bible 1995 New Century Version New English Translation New International Reader's Version New International Version New International Version (Anglicised) New King James Version New Living Translation The Orthodox Jewish Bible 2011 World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers Contemporary English Version (Anglicised) 2012 Good News Bible (Anglicised) 1994 Contemporary English Version Interconfessional Edition Tree of Life Version The Scriptures 2009 Contemporary English Version 1995 Holy Bible: Easy-to-Read Version Good News Bible (Anglicised) Good News Bible (Catholic edition in Septuagint order) New American Bible - revised edition Darby Bible King James Version with Apocrypha - American Edition King James Version - American Edition Young's Literal Translation 1898 St Paul from the Trenches 1916 Jubilee Bible Modern English Version World English Bible British Edition World Messianic Bible British Edition World Messianic Bible Complete Jewish Bible International Children’s Bible Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) Amplified Bible Christian Standard Bible The Passion Translation Revised Version with Apocrypha 1895 Free Bible Version New Revised Standard Version Catholic Interconfessional New Revised Standard Version Revised Standard Version (RSV-CI) Revised Standard Version EasyEnglish Bible 2018 New Messianic Version Bible Geneva Bible 1560/1599 Wycliffe's Bible with Modern Spelling Plain English Version New American Standard Bible 2020 Radiate New Testament Isaiah 1830 - 1842 (John Jones alias Ioan Tegid) Legacy Standard Bible American King James Version (1999) American Standard Version 2015 Modern King James Version Lighthouse Bible 2006 Easy To Read Version King James 2000 Israeli Authorized Version Bible in Basic English 1965 Complete Apostles' Bible Conservative English Version Coverdale Miles 1535  Bible Douay Rheims Bible (DRB 1899) Douy-Rheims Bible Challoner Revision Hebrew Names version (HNV) King James 3 - The Literal Traslation New Heart English Bible (YHWH Sabaoth Edition) The Orthodox Jewish Bible 2002 Rotherham Emphasized Bible 1902 The English Standar Version The Scriptures 1998 Webster Bible (1833) Word of Yahweh World English Bible Young's Literal Translation 1898 A Conservative Version An Understandable Version (2005 edition) The Emphatic Diaglott New Testament (1942) English Majority Text Version James Moffatt - New Testament James Murdock New Testament Twentieth Century New Testament 1904 Wesley's New Testament 1755 Weymouth NT William Tyndale New Testament Wycliffe New Testament 1385 New American Standard Bible 1995 with Strong Numbers King James Bible with Strong Numbers Bishops Bible 1568 William Tyndale Bible 1534 Coverdale Bible 1535 Matthew's Bible 1537 The Great Bible 1539 Noah Webster's Bible 1833 King James Bible 1611 Young's Literal Translation 1862 Julia E. Smith Translation 1876 Wessex Gospels c.1175 John Wycliffe Bible 1382 English Majority Text Version 2009 English: Berean Standard Bible First Nations Version The Books of the Bible NT Scottish Metrical Paraphrases 1781 New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Revised Standard Version CI Revised Version 1885 The Text-Critical English New Testament The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas Translation into English of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH) Y'all Version Bible Christian Standard Bible Anglicised

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls; (KJV)

from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. (KJV)

And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers. (KJV)

And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur. (KJV)

Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai. (KJV)

Of Judah; Nahshon the son of Amminadab. (KJV)

Of Issachar; Nethaneel the son of Zuar. (KJV)

Of Zebulun; Eliab the son of Helon. (KJV)

Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur. (KJV)

Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni. (KJV)

Of Dan; Ahiezer the son of Ammishaddai. (KJV)

Of Asher; Pagiel the son of Ocran. (KJV)

Of Gad; Eliasaph the son of Deuel. (KJV)

Of Naphtali; Ahira the son of Enan. (KJV)

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. (KJV)

And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names: (KJV)

and they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls. (KJV)

As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai. (KJV)

And the children of Reuben, Israel's eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred. (KJV)

Of the children of Simeon, by their generations, after their families, by the house of their fathers, those that were numbered of them, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Simeon, were fifty and nine thousand and three hundred. (KJV)

Of the children of Gad, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty. (KJV)

Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Judah, were threescore and fourteen thousand and six hundred. (KJV)

Of the children of Issachar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Issachar, were fifty and four thousand and four hundred. (KJV)

Of the children of Zebulun, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Zebulun, were fifty and seven thousand and four hundred. (KJV)

Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred. (KJV)

Of the children of Manasseh, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Manasseh, were thirty and two thousand and two hundred. (KJV)

Of the children of Benjamin, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Benjamin, were thirty and five thousand and four hundred. (KJV)

Of the children of Dan, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Dan, were threescore and two thousand and seven hundred. (KJV)

Of the children of Asher, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Asher, were forty and one thousand and five hundred. (KJV)

Of the children of Naphtali, throughout their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (KJV)

those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred. (KJV)

These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: each one was for the house of his fathers. (KJV)

So were all those that were numbered of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel; (KJV)

even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. (KJV)

But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them. (KJV)

For the LORD had spoken unto Moses, saying, (KJV)

Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel: (KJV)

but thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle. (KJV)

And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death. (KJV)

And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts. (KJV)

But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony. (KJV)

And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they. (KJV)