1 Samuel 19:3 - Tree of Life Version I will go out and stand beside my father in the field where you will be, and I will speak with my father about you. If I notice anything, I will tell you.” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee. Amplified Bible - Classic Edition And I will go out and stand beside my father in the field where you are; and I will converse with my father about you and if I learn anything, I will tell you. American Standard Version (1901) and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee. Common English Bible I’ll go out and stand by my father in the field where you’ll be. I’ll talk to my father about you, and I’ll tell you whatever I find out.” Catholic Public Domain Version Then I, going out, will be standing beside my father in the field, where you will be. And I will speak about you to my father. And whatever I see, I will report to you." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I will go out and stand beside my father in the field where thou art. And I will speak of thee to my father; and whatsoever I shall see, I will tell thee. |
So Jonathan informed David saying, “My father Saul is seeking to kill you. So now, please be on guard in the morning, and stay in a secret place and hide yourself.
May Adonai do so to Jonathan and even worse, should my father intend to do you evil, if I don’t disclose it to you and send you away, that you may go in shalom. So may Adonai be with you as He has been with my father.
Jonathan replied, “Far be it from you! For if I know for sure that my father has determined evil to come on you, then wouldn’t I tell you about it?”