Mo’aḇ is My wash-pot, Over Eḏom I cast My shoe, Over Philistia I raise a shout.
Moab is my washpot; Over Edom will I cast out my shoe; Over Philistia will I triumph.
Moab is My washbasin; upon Edom [My slave] My shoe I cast [to be cleaned]; over Philistia I shout [in triumph].
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe; Over Philistia will I shout.
But Moab is my washbowl; I’ll throw my shoe at Edom. I shout in triumph over Philistia!
May his sons be orphans, and his wife a widow.
May his children be fatherless, and his wife a widow.
“Then if I, Master and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
Kĕpha said to Him, “By no means shall You wash my feet, ever!” יהושע answered him, “If I do not wash you, you have no part with Me.”