and the Pathrusim, and the Kasluḥim from whom came the Philistines, and the Kaphtorim.
Genesis 10:14 - The Scriptures 2009 and Pathrusim, and Kasluḥim, from whom came the Philistines and Kaphtorim. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 and Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim. Amplified Bible - Classic Edition Pathrusim, Casluhim (from whom came the Philistines), and Caphtorim. American Standard Version (1901) and Pathrusim, and Casluhim (whence went forth the Philistines), and Caphtorim. Common English Bible Pathrusim, Casluhim, and Caphtorim, from which the Philistines came. Catholic Public Domain Version and Pathrusim, and Casluhim, from whom came forth the Philistines and the Caphtorim. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Phetrusim, and Chasluim; of whom came forth the Philistines, and the Capthorim. |
and the Pathrusim, and the Kasluḥim from whom came the Philistines, and the Kaphtorim.
And it shall be in that day that יהוה sets His hand again a second time to recover the remnant of His people who are left, from Ashshur and from Mitsrayim, from Pathros and from Kush, from Ěylam and from Shin‛ar, from Ḥamath and from the islands of the sea.
The word that came to Yirmeyahu concerning all the Yehuḏim who were dwelling in the land of Mitsrayim – who were dwelling at Miḡdol, and at Taḥpanḥes, and at Noph, and in the land of Pathros, saying,
because of the day that shall come to ravage all the Philistines, to cut off from Tsor and Tsiḏon every helper that survives. For יהוה is ravaging the Philistines, the remnant of the isle of Kaphtor.
“Are you not like the people of Kush to Me, O children of Yisra’ĕl?” declares יהוה. “Did I not bring up Yisra’ĕl from the land of Mitsrayim, and the Philistines from Kaphtor, and Aram from Qir?
And the Awwim who dwelt in villages as far as Azzah, the Kaphtorim who came from Kaphtor, destroyed them and dwelt in their place).