2 Kings 24:8 - The Scriptures 2009 Yehoyaḵin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Yerushalayim three new moons. And his mother’s name was Neḥushta the daughter of Elnathan of Yerushalayim. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother's name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem. Amplified Bible - Classic Edition Jehoiachin was eighteen years old when he began his three-month reign in Jerusalem. His mother was Nehushta daughter of Elnathan of Jerusalem. American Standard Version (1901) Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign; and he reigned in Jerusalem three months: and his mother’s name was Nehushta the daughter of Elnathan of Jerusalem. Common English Bible Jehoiachin was 18 years old when he became king, and he ruled for three months in Jerusalem. His mother’s name was Nehushta; she was Elnathan’s daughter and was from Jerusalem. Catholic Public Domain Version Jehoiachin was eighteen years old when he had begun to reign, and he reigned for three months in Jerusalem. The name of his mother was Nehushta, the daughter of Elnathan, from Jerusalem. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Joachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem. The name of his mother was Nohesta the daughter of Elnathan of Jerusalem. |
Yehoyaḵin was eight years old when he began to reign, and he reigned in Yerushalayim three new moons and ten days. And he did evil in the eyes of יהוה.
“As I live,” declares יהוה, “though Konyahu son of Yehoyaqim, sovereign of Yehuḏah, were the signet on My right hand, I would still pull you off from there;
“And I shall hurl you out, and your mother who bore you, into another land where you were not born, and there you shall die.
“Is this man Konyahu a despised broken pot, or an undesirable vessel? Why are they hurled out, he and his descendants, and cast into a land which they do not know?
יהוה showed me, and look, there were two baskets of figs set before the Hĕḵal of יהוה, after Neḇuḵaḏrets-tsar sovereign of Baḇel had exiled Yeḵonyahu son of Yehoyaqim, sovereign of Yehuḏah, and the heads of Yehuḏah with the craftsmen and smiths, from Yerushalayim, and had brought them to Baḇel.
And Sovereign Tsiḏqiyahu son of Yoshiyahu reigned instead of Konyahu son of Yehoyaqim, whom Neḇuḵaḏretstsar sovereign of Baḇel set up to reign in the land of Yehuḏah.