And יהוה visited Sarah as He had said, and יהוה did for Sarah as He had spoken.
Ruth 1:6 - The Scriptures 1998 And she rose up, with her daughters-in-law, and returned from the fields of Mo’aḇ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread. Amplified Bible - Classic Edition Then she arose with her daughters-in-law to return from the country of Moab, for she had heard in Moab how the Lord had visited His people in giving them food. American Standard Version (1901) Then she arose with her daughters-in-law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that Jehovah had visited his people in giving them bread. Common English Bible Then she arose along with her daughters-in-law to return from the field of Moab, because while in the territory of Moab she had heard that the LORD had paid attention to his people by providing food for them. Catholic Public Domain Version And she arose so that she might journey to her native land, with both her daughters-in-law, from the region of the Moabites. For she had heard that the Lord had provided for his people and had given them food. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And she arose to go from the land of Moab to her own country with both her daughters-in-law: for she had heard that the Lord had looked upon his people, and had given them food. |
And יהוה visited Sarah as He had said, and יהוה did for Sarah as He had spoken.
For Your servants have been pleased with her stones, And they favour her dust.
He has given food to those who fear Him; He remembers His covenant forever.
The eyes of all look to You expectantly, And You are giving them their food in its season,
Doing right-ruling for the oppressed, Giving bread to the hungry. יהוה releases those who are bound,
Who makes peace in your borders, He satisfies you with the finest wheat;
And the people believed. And they heard that יהוה had visited the children of Yisra’ĕ
Remove falsehood and a lying word far from me; Give me neither poverty nor riches; Feed me my portion of bread;
“For as the rain comes down, and the snow from the heavens, and do not return there, but water the earth, and make it bring forth and bud, and give seed to the sower and bread to the eater,
And let יהוה answer and say to His people, “See, I am sending you the grain and the new wine and the oil, and you shall be satisfied by them. And no longer do I make you a reproach among the gentiles.
and dash you to the ground, and your children within you. And they shall not leave in you one stone upon another, because you did not know the time of your visitation.”
having your behaviour among the gentiles good so that when they speak against you as evil-doers, let them, by observing your good works, esteem Elohim in a day of visitation.
And she left the place where she was, and her two daughters-in-law with her. And they went on the way to return to the land of Yehuḏ