Why do You hold back Your hand, even Your right hand? From the midst of Your bosom – end it!
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? Pluck it out of thy bosom.
Why do You hold back Your hand, even Your right hand? Draw it out of Your bosom and consume them [make an end of them]!
Why drawest thou back thy hand, even thy right hand? Pluck it out of thy bosom and consume them.
Why do you pull your hand back? Why do you hold your strong hand close to your chest?
And I will break all the horns of sinners. And the horns of the just will be exalted.
And I will break all the horns of sinners: but the horns of the just shall be exalted.
Awake! Why do You sleep, O יהוה ? Arise! Do not reject us forever.
In view of all this, would You restrain Yourself, O יהוה ? Would You keep silent and afflict us beyond measure?
In the heat of displeasure He has cut off every horn of Yisra’ĕ
And when the people came into the camp, the elders of Yisra’ĕ