Psalm 57:5 - The Scriptures 1998 Be exalted, O Elohim, above the heavens; Let Your esteem be above all the earth. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth. Amplified Bible - Classic Edition Be exalted, O God, above the heavens! Let Your glory be over all the earth! American Standard Version (1901) Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth. Common English Bible Exalt yourself, God, higher than heaven! Let your glory be over all the earth! Catholic Public Domain Version Their fury is similar to that of a serpent; it is like a deaf asp, who even blocks her ears, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Their madness is according to the likeness of a serpent: like the deaf asp that stoppeth her ears: |
Let them praise the Name of יהוה, For His Name alone is exalted, His splendour is above the earth and heavens.
Be exalted above the heavens, O Elohim; Let Your esteem be above all the earth.
To shoot in ambush at someone blameless, They shoot at him suddenly and do not fear.
And blessed be His esteemed Name forever! And let all the earth Be filled with His esteem. Amĕ
O יהוה, our Master, how excellent is Your Name in all the earth, You who set Your splendour above the heavens!
Rash speaking is like piercings of a sword, But the tongue of the wise is healing.
There is a generation whose teeth are swords, And whose jaw-teeth are knives, To devour the poor from off the earth, And the needy from among men.
And in that day you shall say, “Praise יהוה, call upon His Name; make known His deeds among the peoples, make mention that His Name is exalted.
The lofty looks of man shall be humbled, the pride of men shall be bowed down, and יהוה alone shall be exalted in that day.
And the loftiness of man shall be bowed down, and the pride of men shall be brought low. And יהוה alone shall be exalted in that day,
“And now, O יהוה our Elohim, save us from his hand, so that all the reigns of the earth know that You are יהוה, You alone.”
And one cried to another and said, “Set-apart, set-apart, set-apart is יהוה of hosts; all the earth is filled with His esteem!”
for the earth shall be filled with the knowledge of the esteem of יהוה, as the waters cover the sea!
but truly, as I live and all the earth is filled with the esteem of יהוה,