My eyes have pined away for Your deliverance, And for the word of Your righteousness.
Psalm 38:10 - The Scriptures 1998 My heart is throbbing, my strength has forsaken me; And the light of my eyes also is not with me. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 My heart panteth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me. Amplified Bible - Classic Edition My heart throbs, my strength fails me; as for the light of my eyes, it also is gone from me. American Standard Version (1901) My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me. Common English Bible My heart pounds; my strength abandons me. Even the light of my eyes is gone. Catholic Public Domain Version I was silenced, and I did not open my mouth, because it was you who acted. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I was dumb, and I opened not my mouth, because thou hast done it. |
My eyes have pined away for Your deliverance, And for the word of Your righteousness.
For my life is consumed in sorrow, And my years in sighing; My strength fails because of my crookedness, And my bones have become old.
As a deer longs for the water streams, So my being longs for You, O Elohim.
My eye has grown dim because of grief; It grows old because of all my adversaries.
I am worn out from my crying; My throat is dry; My eyes grow dim As I wait for my Elohim.
My eye grows dim because of affliction. יהוה, I have called upon You, all day long; I have stretched out my hands to You.
My heart reeled, horror overwhelmed me; the night for which I longed He turned into fear for me.
My eyes are spent with tears, My inward parts ferment, My bile has been poured on the ground Because of the destruction of the daughter of my people, As children and the infants languish In the streets of the city.