And Lot went out and spoke to his sons-in-law, who had married his daughters, and said, “Get up, get out of this place, for יהוה is going to destroy this city!” But to his sons-in-law he seemed to be as one joking.
Numbers 16:45 - The Scriptures 1998 “Arise from amidst this congregation, and let Me consume them in a moment.” And they fell on their faces. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces. Amplified Bible - Classic Edition Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment. And Moses and Aaron fell on their faces. American Standard Version (1901) Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces. Common English Bible Get away from this community, so that I may consume them in an instant. They fell on their faces, Catholic Public Domain Version "Withdraw from the midst of this multitude, and I will destroy them immediately." And while they were lying on the ground, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Get you out from the midst of this multitude. This moment will I destroy them. And as they were lying on the ground, |
And Lot went out and spoke to his sons-in-law, who had married his daughters, and said, “Get up, get out of this place, for יהוה is going to destroy this city!” But to his sons-in-law he seemed to be as one joking.
“Speak to the congregation, saying, ‘Move away from around the tents of Qoraḥ
And he spoke to the congregation, saying, “Please turn away from the tents of these wrong men! Do not touch whatever belongs to them, lest you be consumed in all their sins.”
Then Mosheh and Aharon went from the presence of the assembly to the door of the Tent of Meeting, and they fell on their faces. And the esteem of יהוה appeared to them.
And going forward a little, He fell on His face, and prayed, saying, “O My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I desire, but as You desire.”