Mark 13:2 - The Scriptures 1998 And יהושע answering, said to him, “Do you see these great buildings? Not one stone shall be left upon another at all, which shall not be thrown down.” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. Amplified Bible - Classic Edition And Jesus replied to him, You see these great buildings? There will not be left here one stone upon another that will not be loosened and torn down. American Standard Version (1901) And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down. Common English Bible Jesus responded, “Do you see these enormous buildings? Not even one stone will be left upon another. All will be demolished.” Catholic Public Domain Version And in response, Jesus said to him: "Do you see all these great buildings? There shall not be left stone upon stone, which is not torn down." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jesus answering, said to him: Seest thou all these great buildings? There shall not be left a stone upon a stone, that shall not be thrown down. |
“And after the sixty-two weeks Messiah shall be cut off and have naught. And the people of a coming prince shall destroy the city and the set-apart place. And the end of it is with a flood. And wastes are decreed, and fighting until the end.
Therefore, because of you, Tsiyon is ploughed like a field, and Yerushalayim becomes heaps, and the mountain of the House like a wooded height.
And יהושע said to them, “Do you not see all these? Truly, I say to you, not one stone shall be left here upon another, at all, which shall not be thrown down.”
“These that you see – the days are coming in which not one stone shall be left upon another that shall not be thrown down.”
for we have heard him saying that this יהושע of Natsareth shall overthrow this place and change the institutes which Mosheh delivered unto us.”
“But cast out the court which is outside the Dwelling Place, and do not measure it, for it has been given to the gentiles, and they shall trample the set-apart city under foot for forty-two months.