Genesis 27:41 - The Scriptures 1998 And Ě More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob. Amplified Bible - Classic Edition And Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him; and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are very near. When [he is gone] I will kill my brother Jacob. American Standard Version (1901) And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob. Common English Bible Esau was furious at Jacob because his father had blessed him, and Esau said to himself, When the period of mourning for the death of my father is over, I will kill my brother. Catholic Public Domain Version Therefore, Esau always hated Jacob, for the blessing with which his father had blessed him. And he said in his heart, "The days will arrive for the mourning of my father, and I will kill my brother Jacob." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Esau therefore always hated Jacob for the blessing wherewith his father had blessed him: and he said in his heart: The days will come of the mourning of my father, and I will kill my brother Jacob. |
And they saw him from a distance, and before he came near them, they plotted against him, to kill him.
But when his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, they hated him and were not able to speak peaceably to him.
And his brothers said to him, “Shall you indeed reign over us? Shall you indeed rule over us?” So they hated him even more for his dreams and for his words.
And his servants took him out of that chariot and put him in the second chariot that he had, and they brought him to Yerushalayim. And he died, and was buried in one of the tombs of his fathers. And all Yehuḏ
When my spirit grew faint within me, Then You know my path. In the way in which I walk They have hidden a trap for me.
I walked about as though he were my friend or brother; I bowed down mourning, as one mourning for a mother.
Better is the little of the righteous one, Than the riches of many wrongdoers.
A brother transgressed against is a strong city, And contentions are like the bars of a citadel.
Perverseness is in his heart, Plotting evil at all times, He sends out strife.
Do not be hasty in your spirit to be vexed, for vexation rests in the bosom of fools.
“Because you have had a continuous enmity, and handed the children of Yisra’ĕ
For we ourselves were also once foolish, disobedient, led astray, serving various lusts and pleasures, living in evil and envy, being hated and hating one another.