Daniel 2:29 - The Scriptures 1998 “As for you, O sovereign, on your bed your thoughts came up: What is going to take place after this. And He who reveals secrets has made known to you what shall be after this. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass. Amplified Bible - Classic Edition As for you, O king, as you were lying upon your bed thoughts came into your mind about what should come to pass hereafter, and He Who reveals secrets was making known to you what shall come to pass. American Standard Version (1901) as for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter; and he that revealeth secrets hath made known to thee what shall come to pass. Common English Bible “As you lay in bed, Your Majesty, your thoughts turned to what will happen in the future. The revealer of mysteries has revealed to you what will happen. Catholic Public Domain Version You, O king, began to think, while in your blanket, about what will be hereafter. And he who reveals secrets showed you what will happen. English Standard Version 2016 To you, O king, as you lay in bed came thoughts of what would be after this, and he who reveals mysteries made known to you what is to be. |
‘Thus said the Master יהוה, “And it shall be in that day that words arise in your heart, and you shall devise an evil plan:
“He reveals deep and secret matters. He knows what is in the darkness, and light dwells with Him.
“I thank You and praise You, O Elah of my fathers. You have given me wisdom and might, and have now made known to me what we asked of You, for You have made known to us the sovereign’s matter.”
“But there is an Elah in the heavens who reveals secrets, and He has made known to Sovereign Neḇ
“Because you saw that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it crushed the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold, the great Elah has made known to the sovereign what shall be after this. And the dream is true, and its interpretation is trustworthy.”
For look, He who forms mountains, and creates the wind, and who declares to man what His thought is, and makes the morning darkness, and who treads the high places of the earth, יהוה Elohim of hosts is His Name.