2 Samuel 9:8 - The Scriptures 1998 And he bowed himself and said, “What is your servant, that you should turn to such a dead dog as I?” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am? Amplified Bible - Classic Edition And [the cripple] bowed himself and said, What is your servant, that you should look upon such a dead dog as I am? American Standard Version (1901) And he did obeisance, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am? Common English Bible Mephibosheth bowed low out of respect and said, “Who am I, your servant, that you should care about a dead dog like me?” Catholic Public Domain Version And reverencing him, he said, "Who am I, your servant, that you should look with favor upon a dead dog like me?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He bowed down to him, and said: Who am I thy servant, that thou shouldst look upon such a dead dog as I am? |
“And now, do not let my blood fall to the earth before the face of יהוה. For the sovereign of Yisra’ĕ