2 Samuel 7:1 - The Scriptures 1998 And it came to be when the sovereign was dwelling in his house, and יהוה had given him rest from all his enemies all around, More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies; Amplified Bible - Classic Edition WHEN KING David dwelt in his house and the Lord had given him rest from all his surrounding enemies, American Standard Version (1901) And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about, Common English Bible When the king was settled in his palace, and the LORD had given him rest from all his surrounding enemies, Catholic Public Domain Version Now it happened that, when the king had settled in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it came to pass when the king sat in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies, |
“But now יהוה my Elohim has given me rest all around, there is neither adversary nor evil incident.
He also called for his son Shelomoh, and commanded him to build a house for יהוה Elohim of Yisra’ĕ
Then the reign of Yehoshaphat was at peace, for his Elohim gave him rest on all sides.
“Until I find a place for יהוה, A dwelling place for the Mighty One of Yaʽ
When a man’s ways please יהוה, He makes even his enemies to be at peace with him.
“And he who had received the five talents went and worked with them, and made another five talents.
who found favour before Elohim and asked to find a dwelling for the Elohim of Yaʽ
And יהוה gave them rest all around, according to all that He had sworn to their fathers. And not a man of all their enemies stood against them, יהוה gave all their enemies into their hand.