And the sovereign of Ashshur went through all the land, and went up to Shomeron and besieged it for three years.
2 Kings 24:1 - The Scriptures 1998 In his days Neḇ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him. Amplified Bible - Classic Edition IN HIS days, Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant for three years; then he turned and rebelled against him. American Standard Version (1901) In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him. Common English Bible In Jehoiakim’s days, King Nebuchadnezzar of Babylon attacked. Jehoiakim had submitted to him for three years, but then Jehoiakim changed his mind and rebelled against him. Catholic Public Domain Version During his days, Nebuchadnezzar, the king of Babylon, ascended, and Jehoiakim became his servant for three years. And again he rebelled against him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In his days Nabuchodonosor king of Babylon came up, and Joakim became his servant three years. Then again he rebelled against him. |
And the sovereign of Ashshur went through all the land, and went up to Shomeron and besieged it for three years.
“I say: You speak of having counsel and strength for battle, but they are vain words. Now in whom do you trust, that you have rebelled against me?
see, I am sending and taking all the tribes of the north,’ declares יהוה, ‘and Neḇ
The word which came to Yirmeyahu from יהוה in the days of Yehoyaqim son of Yoshiyahu, sovereign of Yehuḏ
And it came to be in the fourth year of Yehoyaqim son of Yoshiyahu, sovereign of Yehuḏ
‘Then nations set against him from the provinces on every side, and spread their net over him, he was caught in their pit.
“And you, son of man, prophesy, and strike your hands together. And let the sword come down twice, thrice, the sword for the slain. It is the sword of the slain, the great one, which surrounds them.
“See, I am raising up the Chaldeans, a bitter and hasty nation, who is going through the breadth of the earth, to possess dwelling places that are not theirs.