1 Samuel 30:6 - The Scriptures 1998 And Dawiḏ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God. Amplified Bible - Classic Edition David was greatly distressed, for the men spoke of stoning him because the souls of them all were bitterly grieved, each man for his sons and daughters. But David encouraged and strengthened himself in the Lord his God. American Standard Version (1901) And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Jehovah his God. Common English Bible David was in deep trouble because the troops were talking about stoning him. Each of the soldiers was deeply distressed about their sons and daughters. But David found strength in the LORD his God. Catholic Public Domain Version And David was greatly saddened. And the people were willing to stone him, because the soul of every man was bitter over his sons and daughters. But David was strengthened by the Lord his God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And David was greatly afflicted. For the people had a mind to stone him, for the soul of every man was bitterly grieved for his sons, and daughters. But David took courage in the Lord his God. |
And she came to the man of Elohim at the hill, and she caught him by the feet, but Gĕ
Though, He does slay me – I wait! But I show my ways to be right before Him.
On the day I called You did answer me, You made me bold with strength in my being.
In my distress I called upon יהוה, And to my Elohim I cried; He heard my voice from His Hĕ
The distresses of my heart have enlarged; Oh, bring me out of my distresses!
Wait on יהוה, be strong, And let Him strengthen your heart! Wait, I say, on יהוה!
Be strong, and let Him strengthen your heart, All you who are waiting for יהוה.
Why are you depressed, O my being? And why are you restless within me? Wait for Elohim: for I shall yet thank Him, the deliverance of my face, And my Elohim.
Why are you depressed, O my being? And why are you restless within me? Wait for Elohim: for I shall yet thank Him, For the deliverance of His face!
Deep calls to deep at the sound of Your waterfalls; All Your waves and breakers passed over me.
My being, find rest in Elohim alone, Because my expectation is from Him.
Rescue me, O my Elohim, Out of the hand of the wrong, Out of the hand of the unrighteous and cruel.
Then Mosheh cried out to יהוה, saying, “What am I to do with this people? Yet a little and they shall stone me!”
The Name of יהוה is a strong tower; The righteous run into it and are safe.
For You shall be a refuge to the poor, a refuge to the needy in his distress, a shelter from the storm, a shade from the heat. For the spirit of the ruthless is like a storm against a wall.
O יהוה, my strength and my stronghold and my refuge, in the day of distress the gentiles shall come to You from the ends of the earth and say, “Our fathers have inherited only falsehood, futility, and there is no value in them.”
And he said, “I called to יהוה because of my distress, and He answered me. From the stomach of the grave I cried, and You heard my voice.
But all the congregation said to stone them with stones. Then the esteem of יהוה appeared in the Tent of Meeting before all the children of Yisra’ĕ
And the crowds who went before and those who followed cried out, saying, “Hoshia-na to the Son of Dawiḏ
Pilate said to them, “What then shall I do with יהושע who is called Messiah?” They all said to him, “Let Him be impaled!”
Therefore they picked up stones to throw at Him, but יהושע was hidden and went out of the Set-apart Place, going through the midst of them, and so passed by.
who against all expectation did believe, in expectation, so that he should become father of many nations, according to what was said, “So shall your seed be.”
he did not hesitate about the promise of Elohim through unbelief, but was strengthened in belief, giving esteem to Elohim,
And if we suffer pressure, it is for your comfort and deliverance, being worked out in enduring the same sufferings which we also suffer. If we are comforted, it is for your comfort and deliverance.
being hard pressed on every side, but not crushed; being perplexed, but not in despair;
For, indeed, when we came into Makedonia, our flesh had no rest, but we were hard pressed on every side – conflicts without, fears within.
so that we boldly say, “יהוה is my helper, I shall not fear what man shall do to me.”
And the children of Dan said to him, “Do not let your voice be heard among us, lest men, bitter of being, fall upon you, and you lose your life, with the lives of your household!”