Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.




1 Samuel 17:36 - The Scriptures 1998

“Your servant has smitten both lion and bear. And this uncircumcised Philistine shall be like one of them, seeing he has reproached the armies of the living Elohim.”

See the chapter
To show Interlinear Bible

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

See the chapter

Amplified Bible - Classic Edition

Your servant killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine shall be like one of them, for he has defied the armies of the living God!

See the chapter

American Standard Version (1901)

Thy servant smote both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

See the chapter

Common English Bible

Your servant has fought both lions and bears. This uncircumcised Philistine will be just like one of them because he has insulted the army of the living God.

See the chapter

Catholic Public Domain Version

For I, your servant, have killed both lion and bear. And so this uncircumcised Philistine, too, will be like one of them. Now I will go and take away the reproach of the people. For who is this uncircumcised Philistine, who has dared to curse the army of the living God?"

See the chapter

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For I thy servant have killed both a lion and a bear: and this uncircumcised Philistine shall be also as one of them. I will go now, and take away the reproach of the people. For who is this uncircumcised Philistine, who hath dared to curse the army of the living God?

See the chapter
Other versions



1 Samuel 17:36
25 Cross References  

And he wrote letters to reproach יהוה  Elohim of Yisra’ĕ


Would the axe boast itself over him who chops with it, or the saw exalt itself over him who saws with it? As a rod waving those who lift it up! As a staff lifting up that which is not wood!


“The death of the uncircumcised you shall die, by the hand of foreigners. For I have spoken,” declares the Master יהוה.’ ”


‘Are you more pleasant than others? Go down, be placed with the uncircumcised.’


“And you have lifted yourself up against the Master of the heavens. And they brought before you the vessels of His house, and you and your great men, your wives and your concubines, have been drinking wine from them. And you have praised the elahin of silver, and of gold, of bronze, of iron, of wood, and of stone, which neither see nor hear nor know. But the Elah who holds your breath in His hand and owns all your ways, you have not made great.


“And in that day it shall be that I make Yerushalayim a very heavy stone for all peoples – all lifting it are severely injured. And all the nations of the earth shall be gathered against it.


For thus said יהוה  of hosts (for the sake of esteem He sent me to the gentiles which plunder you): “For he who touches you touches the apple of My eye.


And Yehonathan said to the young man who bore his armour, “Come, and let us go over to the outpost of these uncircumcised. If so be, יהוה  does work for us. For there is no hindrance for יהוה  to save by many or by few.”


Then the Philistine said, “This day I shall reproach the armies of Yisra’ĕ


I went out after it and smote it, and rescued it from its mouth. And when it rose against me, I caught it by its beard, and smote it and killed it.


And Sha’ul said to his armour-bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised men come and thrust me through and roll themselves on me.” But his armour-bearer would not, for he was greatly afraid. So Sha’ul took the sword and fell on it.