‘I am clear, without transgression; I am innocent, and I have no crookedness.
1 Samuel 15:20 - The Scriptures 1998 And Sha’ul said to Shemu’ĕ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites. Amplified Bible - Classic Edition Saul said to Samuel, Yes, I have obeyed the voice of the Lord and have gone the way which the Lord sent me, and have brought Agag king of Amalek and have utterly destroyed the Amalekites. American Standard Version (1901) And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of Jehovah, and have gone the way which Jehovah sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites. Common English Bible “But I did obey the LORD!” Saul protested to Samuel. “I went on the mission the LORD sent me on. I captured Agag the Amalekite king, and I put the Amalekites under the ban. Catholic Public Domain Version And Saul said to Samuel: "On the contrary, I did listen to the voice of the Lord, and I walked in the way along which the Lord sent me, and I led back Agag, the king of Amalek, and I put to death Amalek. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Saul said to Samuel: Yea, I have hearkened to the voice of the Lord, and have walked in the way by which the Lord sent me, and have brought Agag the king of Amalec, and Amalec I have slain. |
‘I am clear, without transgression; I am innocent, and I have no crookedness.
“Do you think this is right? Do you say, ‘My righteousness is more than that of Ě
Would you also set aside My judgment? Would you pronounce Me wrong, and you be declared righteous?
The young man said to Him, “All these I have watched over from my youth, what do I still lack?”
But he, wishing to declare himself righteous, said to יהושע, “And who is my neighbour?”
“The Pharisee stood and began to pray with himself this way, ‘Elohim, I thank You that I am not like the rest of men, swindlers, unrighteous, adulterers, or even as this tax collector.
For not knowing the righteousness of Elohim, and seeking to establish their own righteousness, they did not subject themselves to the righteousness of Elohim.
“Because you did not obey the voice of יהוה nor execute His burning wrath upon Amalĕ