‘Why have you despised the Word of יהוה to do evil in His eyes? You have killed Uriyah the Ḥ
1 Samuel 15:19 - The Scriptures 1998 “And why did you not obey the voice of יהוה, but swooped down on the spoil, and did evil in the eyes of יהוה ?” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Wherefore then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD? Amplified Bible - Classic Edition Why then did you not obey the voice of the Lord, but swooped down upon the plunder and did evil in the Lord's sight? American Standard Version (1901) Wherefore then didst thou not obey the voice of Jehovah, but didst fly upon the spoil, and didst that which was evil in the sight of Jehovah? Common English Bible Why didn’t you obey the LORD? You did evil in the LORD’s eyes when you tore into the plunder!” Catholic Public Domain Version Why then, did you not listen to the voice of the Lord? Instead, you turned to the spoils, and you did evil in the eyes of the Lord." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Why then didst thou not hearken to the voice of the Lord: but hast turned to the prey, and hast done evil in the eyes of the Lord. |
‘Why have you despised the Word of יהוה to do evil in His eyes? You have killed Uriyah the Ḥ
But he did evil in the eyes of יהוה, according to the abominations of the gentiles whom יהוה dispossessed from before the children of Yisra’ĕ
And he made his sons pass through the fire in the Valley of the Son of Hinnom, and practised magic, and used divination and witchcraft, and consulted mediums and spiritists. He did much evil in the eyes of יהוה, to provoke Him.
And he did evil in the eyes of יהוה his Elohim. He did not humble himself before Yirmeyahu the prophet, who spoke from the mouth of יהוה.
He who is greedy for gain, troubles his own house, But he who hates bribes lives.
“Has this house, which is called by My Name, become a den of robbers in your eyes? Look, I, even I Myself have seen it,” declares יהוה.
But Mosheh said, “Why do you now transgress the command of יהוה, since it does not prosper?
for Demas, having loved this present world, has deserted me and went to Thessalonike, Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.
and the people pounced on the spoil, and took sheep, and cattle, and calves, and slaughtered them on the ground. And the people ate with the blood.