“Now let it be that the young woman to whom I say, ‘Please let down your jar to let me drink,’ and she says, ‘Drink, and let me water your camels too,’ let her be the one whom You have appointed for Your servant Yitsḥ
1 Samuel 14:10 - The Scriptures 1998 “But if they say this, ‘Come up to us,’ then we shall go up. For יהוה has given them into our hand, and this is the sign to us.” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us. Amplified Bible - Classic Edition But if they say, Come up to us, we will go up, for the Lord has delivered them into our hand, and this will be our sign. American Standard Version (1901) But if they say thus, Come up unto us; then we will go up; for Jehovah hath delivered them into our hand: and this shall be the sign unto us. Common English Bible But if they say, ‘Come on up,’ then we’ll go up because that will be the sign that the LORD has handed them over to us.” Catholic Public Domain Version But if they will say, 'Ascend to us,' let us ascend. For the Lord has delivered them into our hands. This will be the sign to us." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But if they shall say: Come up to us; Let us go up, because the Lord hath delivered them into our hands. This shall be a sign unto us. |
“Now let it be that the young woman to whom I say, ‘Please let down your jar to let me drink,’ and she says, ‘Drink, and let me water your camels too,’ let her be the one whom You have appointed for Your servant Yitsḥ
And Yeshayahu said, “This is the sign for you from יהוה, that יהוה does the word which He has spoken: shall the shadow go forward ten degrees or go backward ten degrees?”
And He said, “Because I am with you. And this is to you the sign that I have sent you: When you have brought the people out of Mitsrayim, you are to serve Elohim on this mountain.”
“And you shall hear what they say, and after that let your hands be strengthened. And you shall go down against the camp.” So he went down with Purah his servant to the edge of the formation of fives who were in the camp.
“And it shall be, when these signs come to you, do for yourself as your hand finds to do, for Elohim is with you.
“If they say this to us, ‘Wait until we come to you,’ then we shall stand still in our place and not go up to them.