And the battle waxed sore, and many on both parts fell wounded to death.
The battle became frantic, and many on both sides were wounded and died.
And the battle was hard fought, and there fell many wounded from one side and the other.
And the battle was hard fought, and there fell many wounded of the one side and of the other.
The fighting became very fierce, and many on both sides were killed.
The battle became desparate, and many on both sides fell wounded to death.
The fighting was fierce, and many from both armies were either killed or wounded.