1 Maccabees 7:45 - Revised Version with Apocrypha 1895

And they pursued after them a day's journey from Adasa until thou comest to Gazara, and they sounded an alarm after them with the solemn trumpets.

More versions

The Jews pursued them a day’s journey, from Adasa to Gazara. As they followed them, they kept blasting the battle call on the trumpets.

And they pursued them for one day's journey from Adasa, even until one comes into Gazara, and they sounded the trumpets after them with signals.

And they pursued after them one day's journey from Adazer, even till ye come to Gazara, and they sounded the trumpets after them with signals.

The Jews pursued them all day long from Adasa to Gezer. As they followed, they kept sounding the call to battle on the trumpets,

They pursued them a day’s journey from Adasa until you come to Gazara, and they sounded an alarm after them with the signal trumpets.

For the rest of the day, Judas and his soldiers chased the enemy troops from Adasa as far as Gazara. They blew trumpets as they went along,