For I am become like a bottle in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.
For I have become like a bottle [a wineskin blackened and shriveled] in the smoke [in which it hangs], yet do I not forget Your statutes.
For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.
because I’ve become like a bottle dried up by smoke, though I haven’t forgotten your statutes.