yet to abide in the flesh is more needful for your sake.
nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
But to remain in my body is more needful and essential for your sake.
However, it’s more important for me to stay in this world for your sake.
but then to remain in the flesh is necessary for your sake.
But to abide still in the flesh, is needful for you.