Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;
Again the next day after John stood, and two of his disciples;
Again the next day John was standing with two of his disciples,
The next day John was standing again with two of his disciples.
The next day again, John was standing with two of his disciples.
The next day again John stood, and two of his disciples.